Ф. р. V, колл.2 Материалы экспедиции Государственного института истории искусства в Заонежье КФ ССР(Комплексная Северная экспедиция 1926-1929 гг.)

Единицы
хранения Страницы

Предисловие

III–V
1. Тексты произведений устного народнопоэтического творчества, записанные в Заонежье КФ ССР, дневники экспедиции 1–25 1–9
1. 1. Полевые материалы 1–11 1-5
1. 2. Машинописные материалы, дневники экспедиции 12–25 5–9
Переводная таблица 10

Предисловие
I. Справка о коллекции

Коллекция содержит материалы, записанные летом 1926 г. сотрудниками Государственного института истории искусств (далее: ГИИИ) в Заонежье.
Эта поездка стала первой из четырех экспедиций института на север России: в 1926 г. были обследованы деревни на территории бывшей Олонецкой губернии, в 1927 – Пинежского уезда, в 1928 – Мезенского уезда, в 1929 г. – Печорского уезда бывшей Архангельской губернии.
В истории фольклористики за этими научными выездами закрепилось название «Комплексная Северная экспедиция 1926–1929 гг.», поскольку исследование традиционной культуры региона велось совместными усилиями специалистов из разных отделов ГИИИ.
Летом 1926 г. в регион Заонежского полуострова и примыкающих к нему островов Кижских шхер в северо-восточной части Онежского озера выехала большая группа во главе с К. Р. Романовым, специалистом по древнерусскому зодчеству. В состав вошли исследователи изобразительного искусства Е. Э. Кнатц, Ю. Н. Дмитриев, Д. М. Шуляк, К. А. Большева, музыковеды А. В. Финагин, З. В. Эвальд, В. В. Эвальд, Е. В. Гиппиус, С. И. Бернштейн Т. В. Попова. Сведения о народном театре и обрядовых действах собирали В. Н. Всеволодский-Гернгросс, С. С. Писарев и Р. Р. Суслович. От Отдела истории и теории словесных искусств в регионе работали А М. Астахова, Н. П. Колпакова, И. В. Карнаухова. Толстовский музей прикомандировал к группе своего сотрудника А. И. Никифорова, сказковеда.
Обязанности фольклористов были распределены следующим образом: А. М. Астахова собирала былины и песенно-повествовательный фольклор, И. В. Карнаухова и А. И. Никифоров – сказки и другие прозаические жанры, Н. П. Колпакова – обрядовую и необрядовую лирику. Помощница С. И. Бернштейна Т. В. Попова, в основном, работала с фонографом, записывала и от руки сказки, несказочную прозу, бытовую речь для дальнейших исследований местного говора.
В ходе экспедиции были обследованы деревни Великогубской, Кижской и Толвуйской волостей Петрозаводского уезда и Шунгской волости Повенецкого уезда бывшей Олонецкой губернии, записаны тексты разных жанров: былин, духовных стихов, исторических, лирических, песен, причитаний свадебных и похоронных, романсов, сказок, заговоров, частушек, загадок, детского фольклора. Все записи паспортизованы.
Литература:
Искусство Севера. Заонежье. Л., 1927.
Крестьянское искусство Севера: об искусствоведческой экспедиции на Русский Север» (Л., 1926).
Предисловие // Крестьянское искусство СССР: Искусство Севера: Сборник секции крестьянского искусства комитета социологического изучения искусств. Вып. 1: Искусство Севера. Заонежье. Л., 1927. С. 5–8.
Иванова Т. Г. Российский / Государственный институт истории искусств (РИИИ / ГИИИ) // История русской фольклористики ХХ века:1900–первая половина 1941 гг. СПб., 2009. С. 285–289.
Лапин В. А. К предыстории и выработке комплексного искусствоведческого подхода в работе первых северных экспедиций Государственного института истории искусств // Вестник РГГУ. Философия. Социология. Искусствоведение. 2018. № 4. С. 71–86.
Лобанов М. А. Заонежская экспедиция Зубовского института в неопубликованных материалах 1920-х годов // Вопросы этномузыкознания. 2015. № 2 (11). С. 14–27.
Подрезова С. В. Самая (не)известная экспедиция: новые документы о первой поездке ГИИИ в Заонежье // Русский фольклор. Т. XXXIX: Наследие Б. Н. Путилова и К. В. Чистова и современная фольклористика: Сборник статей и материалов. С. 260–317.

II. История коллекции
Коллекция была сформирована в 1926 г. сразу после возвращения участников секции ЛИТО из экспедиции. В это же время по просьбе А. М. Астаховой часть записей была перепечатана на машинке, вторые экземпляры были зашифрованы под литерой d и считались дублями материалов. Книга поступлений Фольклорного собрания РО ИРЛИ информации о коллекции не содержит.
Согласно записи в Инвентарной книге Фольклорного собрания РО ИРЛИ № 2 от 6 апреля 1932 г. в Пушкинский Дом материалы, 15 папок, поступили из Ленинградского отделения Государственной академии искусствознания вместе с переходом Фольклорной секции в Институт русской литературы АН СССР.
В 1980-х гг. А. Н. Мартынова провела предварительную техническую обработку документов, в ходе которой были сформированы единицы хранения, распределенные по двадцати папкам практически без систематизации. В результате заголовки единиц хранения нуждались в уточнении, жанровая атрибуция проведена не до конца, в нумерации появились литерные единицы хранения (бывш. к. 2, п. 12, № 5-а; к. 2, п. 1d, 2 d, 3 d.), материалы и их машинописные дубли располагались вместе, единицы хранения №№ 1–11, 24, 25 не были внесены в опись.
В 2024 г. производилась научно-техническая обработка коллекции в соответствии с современными архивными требованиями и схемой систематизации фольклорных коллекций, была проведена дополнительная жанровая атрибуция текстов, внесены в опись не учтенные ранее материалы, а также составлены «Предисловие» к описи и переводная таблица.
Аудиозаписи материалов экспедиции Государственного института истории искусств (комплексная Северная экспедиция 1926–1929) в Заонежье КФ ССР также хранятся в Фонограммархиве ИРЛИ: ФА ИРЛИ, к. 1 ФВ 1–50; к. 12F, ФВ 711–773, 12S ФВ 793–796.
Коллекция полностью укомплектована, дальнейших поступлений не ожидается.

III. Справка о систематизации
Научно-техническая обработка коллекции была проведена Я. В. Нагорной в 2024 г. В результате было сформировано 25 единиц хранения, которые составляют одну опись, «Тексты произведений устного народнопоэтического творчества, записанные в Олонецкой губернии, Петрозаводске и Ленинграде, дневники экспедиции (1926)», разделенную на два раздела.
Раздел 1.1. «Полевые материалы» составляет 11единиц хранения. Он состоит из полевых тетрадей А. М. Астаховой и одной тетради Т. В. Поповой, в которых велись подневные записи текстов разных жанров. Документы следуют друг за другом в хронологии.
В раздел 1. 2. «Машинописные материалы, дневники экспедиции», 14 ед. хр., включены перебеленные машинописные материалы экспедиции и дневники, следующие друг за другом согласно жанровой схеме систематизации фольклорных материалов: от эпоса до «малых» жанров. В начале раздела расположены записи былин (№ 12) и духовных стихов (13), за ними идут тексты сказок (№№ 14, 15). Внутри единиц хранения материалы расположены по географическому принципу. Единицы хранения с экспедиционными дневниками А. М. Астаховой (№ 24), и общим от всей группы (№ 25) отнесены в конец описи.
Я. В. Нагорная