1 Рукописи произведений, переводов; дневники и записные книжки М. А. Волошина (1883 - 1937)

сведения

Фонд: Ф. 562 Волошин (наст. фам. Кириенко-Волошин) Максимилиан Александрович (1877-1932), поэт, художник

Наименование фонда: Волошин (наст. фам. Кириенко-Волошин) Максимилиан Александрович (1877-1932), поэт, художник

Номер фонда: 562

Номер описи: 1

Шифр: Ф. 562, оп. 1

Название: Рукописи произведений, переводов; дневники и записные книжки М. А. Волошина (1883 - 1937)

Дата составления описи: 17.09.2020

Дела

Выводить по:

10

Всего дел: 1-10 из 526

Перейти на страницу

Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 1 1. Стихотворения (4). Автографы. 2. Рисунки (12). Виды. Акварель, карандаш. В тетради с заголовком "Альбом. М. Волошин".Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 2 Стихотворения, стихотворные переводы с англ. и нем. яз. из Д. Г. Байрона, Г. Гейне, Л. Уланда, Ф. Фрейлиграта. Беловые автографы. В тетради небольшого формата, разбитой на 5 томов автором. После стихотворений, входящих в 1-й том, дано его содержание.Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 3 Стихотворения и стихотворные переводы с нем. яз. из Г. Гейне (лл. 34 об., 40, 55, 68, 100-102); Л. Уланда (лл. 17 об., 18, 40 об. - 51); Ф. Фрейлиграта (лл. 5 об., 16, 17, 20 об., 21, 27-30, 91). Черновые и беловые автографы. Часть - карандашом.Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 3 а Стихотворения (2) и запись в альбоме неустановленного лица (Евгения Альфонсовна ?)Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 4 Стихотворения (лл. 3-5, 13, 14, 72-74) и записи дневникового характера (лл. 6-20, 23, 27-30). Автографы. В рабочей тетради (в холщовом переплете). На л. 72 помета М. А. Волошина: "То, что было написано с марта 1901 до декабря 1902 г. в Париже". к л. 20 приклеено письмо Ауэр Марии Львовны к М. А. Волошину от 19? мая 1902 (л. 19), между лл. 20-23 и 23-27 вклеены письма ее же к нему от 22 и 30 мая 1902 г. (лл. 21, 22, 24-26). Первоначально заполненные три листа были впоследствии вырезаны М. А. Волошиным (см. ф. 562, оп., № 439).Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 5 Стихотворения, дневниковые записи от 27 мая, 11 июля 1903 (лл. 8-11), записи об истории, задачах искусства, поэзии Ш. Бодлера и др. (лл. 3, 14-23). Черновые и беловые автографы. В рабочей тетради (в картонном переплете). На л. 2 - запись Александры Гильштейн от 31 декабря 1902 г.Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 6 Стихотворения, поэма "Протопоп Аввакум" (лл. 172-183), стихотворные переводы с франц. яз. из А. Ренье (лл. 69об.-70), Э. Верхарна (лл. 124об. - 126, 127об. - 129, 140об. - 147, 149). Беловые и черновые автографы. Незначительная часть - карандашом.Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 7 Стихотворения и стихотворные переводы с франц. яз. из А. Ренье (лл. 5-14, 16, 21, 27об. - 29, 114) и из Ш. Бодлера (л. 112). В рабочей тетради (в темно-красном сафьяновом переплете). Черновые и беловые автографы. С дарит. надписью (на л. 1) Марии Цетлин М. А. Волошину от 7.II.1919 г. На л. 2 - автопортрет М. А. Волошина - карандашом; на л. 315 запись рукой В. А. Рогозинского; лл. 68, 89, 90, 92, 101, 111, 170а приклеены к листам тетради, л. 74 вложен в тетрадь.Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 8 "Ты знаешь пруд: со всех сторон ...", "Уж скрылося солнце за горы ..." и др. Стихотворения (12). Машинопись.Ф. 562, оп. 1, ед.хр. 9 "Песня могучая, песня народная ...", "Сердце мое растворяется ..." и др. Стихотворения. Черновые автографы.

Перейти на страницу